sarfınazar etmek — оставлять без внимания, не принимать во внимание
bu ufak tefek kusurlardan sarfınazar edilirse, fena adam değil — если не обращать внимания на эти мелкие недостатки, то он неплохой человек
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
sarfınazar — is., Ar. ṣarf + naẓar Sayılmama, vazgeçme, dikkate almama Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sarfınazar etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
sarfınazar etmek — hesaba katmamak, saymamak, vazgeçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
nazar — is., Ar. naẓar 1) Belli kimselerde bulunduğuna inanılan, insanlara, özellikle çocuklara, evcil hayvanlara, eve, mala mülke hatta cansız nesnelere de zarar veren, bakıştaki çarpıcı ve öldürücü güç, göz 2) esk. Bakış, bakma, göz atma İlk nazarda… … Çağatay Osmanlı Sözlük
